• Wed. Dec 1st, 2021
    Central Paris earlier this month. President Emmanuel Macron of France began mapping the nation’s exit from a web of lockdown restrictions.
    Credit…Dmitry Kostyukov for The New York Times

    President Emmanuel Macron of France outlined plans on Thursday for the gradual reopening of the country, plotting a path out of the labyrinth of restrictions in place and fueling hope that life might finally return to normal after waves of infections forced the country into three national lockdowns.

    Mr. Macron said schools would reopen next week, followed by the return of museums, cinemas, shops and outdoor service at cafes on May 19. The 7 p.m. curfew will be pushed back to 9 p.m., he told French newspapers.

    “We must recover our French art of living, while remaining prudent and responsible: our conviviality, our culture, sports,” Mr. Macron said, though he added that the reopening in some regions might be delayed if cases rise.

    Cafes and restaurants will be allowed to serve patrons inside starting the second week of June, and gyms will also reopen then under certain conditions such as limited number of people. The nighttime curfew and most restrictions on gatherings will be lifted on June 30.

    Mr. Macron’s announcement came as the coronavirus situation appears to be improving in France, with the average number of new daily cases falling to 27,000 from 35,000 over the past two weeks and as the vaccination campaign is finally gathering speed after months of hurdles.

    The decision to gradually reopen was also a way to respond to the deep sense of fatigue and frustration that has taken root in France over an endless cycle of coronavirus restrictions enshrouding cities like Paris in deep gloom, as cafes, restaurants and cultural venues — the very heart of the capital — have been closed since the fall.

    Europe has experienced a significant downturn in coronavirus cases after two months of surging infections, and other governments are rolling back restrictions. Britain, which has led the region’s vaccine rollout, has allowed pubs, bars and restaurants to reopen outdoors and is progressively lifting limits on the size of social gatherings. Switzerland adopted similar measures in mid-April and Italy started easing some rules this week.

    The World Health Organization’s chief European official on Thursday cautioned, however, that infection rates across the region remained high. The official, Hans Kluge, said that public health controls and individual measures like mask-wearing would determine if cases would continue to fall. Half of all of Europe’s reported cases have occurred since January, Dr. Kluge said, as the continent has struggled against the rapid spread of B.1.1.7, the more infectious virus variant first identified in Britain.

    The virus still carries the potential to inflict devastating effects,” Dr. Kluge said. “It’s very important to realize the situation in India can happen anywhere.”

    B.1.617, the variant now common in India, has been found in 10 countries in Europe, according to Ihor Perehinets, a senior official in the W.H.O. Europe emergency program. There was no evidence that Covid-19 vaccines were not effective against this variant, Oleg Benes, a W.H.O. Europe vaccine specialist, told reporters.

    In other news around the world:

    • Hong Kong eased restrictions on Thursday at restaurants and bars where staff and customers have begun receiving vaccinations. Establishments that were ordered closed for much of the past year — including bars, nightclubs and karaoke parlors — will be allowed to reopen and can stay open until 2 a.m., if staff members and customers have had at least one shot of a vaccine. Hong Kong has kept coronavirus outbreaks largely under control, recording just 209 deaths in a population of 7.5 million, but its vaccination effort has languished.

    • Nepal imposed a two-week lockdown in the capital, Kathmandu, and several other cities amid a rise in virus cases nationwide, including among climbers at Mount Everest Base Camp. The authorities barred nearly all vehicles from the roads and ordered people to stay indoors except for emergencies. Hospitals are filling up in the small Himalayan nation as large numbers of migrant workers who have not been tested for the virus return home from India, the country currently suffering the world’s worst outbreak. Nepal reported 4,928 new daily cases on Thursday, the most since last October, after recording fewer than 100 for most of March.

    • At first, the vaccine itself was the prize for older people in Russia. But as vaccination rates have slowed in Moscow, the city government this week began a program to encourage turnout with gift certificates. Residents of the capital over 60 years old will now receive a certificate for 1,000 rubles, or about $13, redeemable at stores or restaurants. The Russian government has blamed widespread vaccine hesitancy for a slow start to its vaccination campaign. A shortage of vaccine has also slowed the rollout, as Russia is exporting doses of the vaccine it produces. About 5 percent of Russians are now fully vaccinated compared with 29 percent in the United States.

    • Pfizer and its German partner BioNTech are expected to apply for European Union approval of their vaccine for 12- to 15-year-olds. They made a similar application to the F.D.A. in the United States earlier this month. Ugur Sahin, the head of BioNTech, expects some children in Europe to be vaccinated as early as June, according to a report by Der Spiegel, and the company aims for E.U.-wide approval for children younger than 12 by September. As of Thursday, 25 percent of Germans had received at least one dose of a vaccine.